Michelle Wingshan Kwan[2] (born July 7, 1980) is an American retired figure skater. She is a two-time (1998 and 2002) Olympic medalist, five-time (1996, 1998, 2000, 2001 and 2003) World champion and nine-time (1996, 1998–2005) U.S. champion (the all-time record, as tied with Maribel Vinson). She competed at a high level for over a decade and is the most decorated figure skater in U.S. history.[3] Known for her consistency and expressive artistry on ice, she is widely considered one of the greatest figure skaters of all time.[4][5][6] For well over a decade, Kwan maintained her status not only as America's most popular figure skater but as one of America's most popular female athletes.[7][8][9] During her reign Kwan landed numerous major endorsement deals, starred in multiple TV specials and was the subject of extensive media coverage.[10][11][12] From 1997 to 2005, she was the U.S. Figure Skating Association's top-paid skater in appearance fees and prize money,[13] as well as one of the highest paid Winter Olympic athletes in endorsements.[14][15][16] Kwan was also the highest paid skater on the Champions on Ice tours.[17] 早年经历 关颖珊出生在美国加州洛杉矶县的托伦斯（Torrance），是父亲关惠棠与母亲关刘淑仪的第3个儿女，他们是从香港移民到美国的。关颖珊在孩提时期会在家中夹杂着粤语与英语。除此之外，她也会说一些简单的普通话。关颖珊在5岁时开始对花样滑冰产生兴趣，因为哥哥是一位冰上曲棍球的球员，而姊姊则是花样滑冰选手，所以她跟随着他们从事冰上运动在关颖珊大约8岁大时，她开始与姊姊凯伦进行严格的训练。她们每天练习3到4小时，每天在早上3点起床练习溜冰，直到上学时间；放学后又马上回溜冰场报到。因为关颖珊父母是工人，所以溜冰花费增加使得关颖珊全家面临了财务困境。关颖珊的母亲于是再兼第二份工作，她的父亲也增加工作时间来应付溜冰费用与教练费。最后关颖珊一家决定卖掉他们的房子，但是仍然不够支应溜冰专业的支出。在关颖珊10岁时，关家已无力再雇用教练，不过他们也得到洛杉矶花样滑冰俱乐部在财务上的帮助，而且允许关颖珊她们可以在加利福尼亚州箭头湖（Arrowhead）的冰之城堡国际训练中心（IceCastleInternationalTrainingCenter）进行练习。关颖珊曾在加州帕洛维迪（PalosVerdes）的小学就读，不过在13岁时开始接受在家教育。她在1999年从世界圈中学毕业后，进入洛杉矶加利福尼亚大学修课一年以寻找其最喜爱的专业领域。在2006年秋天，关颖珊转学到科罗拉多州的丹佛大学，主修政治学，副修则是国际关系，并于2009年6月毕业。然后，她选择在塔夫茨大学Flectcher法学和外交学院继续她的研究生学业。 个人生活 关颖珊的父母都是中国人，父亲关惠棠，母亲关刘淑，有一个年长4岁的哥哥和一个大她一岁的姐姐。2005年，关颖珊一家在加州南部的阿蒂西亚建造的西南冰宫开幕，这座溜冰场馆收藏了许多关颖珊的奖牌与相关的事物。2012年9月12日，关颖珊正式宣布与在白宫任职的克莱·佩尔订婚。2013年1月19日，关颖珊与克莱·佩尔在了罗德岛州首府普罗维登斯的一座教堂结婚。2017年3月31日，丈夫克莱·佩尔（ClayPell）向法庭提交了离婚申请。两人4年婚姻宣告终结。他要求由关颖珊支付他的法律开支，但未有表明有否要求对方提供赡养费。根据法院文件，佩尔提出离婚的理由是“无法弥合的分歧”。佩尔在《普罗维登斯日报》发表声明称：“我很遗憾地宣布，我和关颖珊的婚姻走到了尽头。将这一消息告诉我们的家人是很艰难的事。我爱关颖珊，希望她未来有更好的生活”。 社会活动 2006年中华人民共和国主席胡锦涛访美期间，关颖珊与美国总统布什及胡锦涛一起用餐；2011年，关颖珊参加了美国总统奥巴马夫妇在白宫国宴厅为中国国家主席胡锦涛举行的欢迎宴会。2006年11月9日，关颖珊被美国国务卿康多莉扎·赖斯任命为公共外交大使。关颖珊将代表着美国的价值，尤其是对于年轻人与热爱运动的人。2007年1月17日至25日，关颖珊第一次作为公共外交大使，前往中国访问，包括北京、广州及香港等地。关颖珊为儿童写了一本鼓舞人心的著作，书名是《》。她在17岁的时候也写了一本自传：《》。 获奖记录 世界青年锦标赛 1994冠军（获奖） 美国花样滑冰锦标赛 2000冠军（获奖） 1999冠军（获奖） 1998冠军（获奖） 1996冠军（获奖） 世界花样滑冰锦标赛 2005第四名（获奖） 2004季军（获奖） 2003冠军（获奖） 2002亚军（获奖） 2001冠军（获奖） 2000冠军（获奖） 1998冠军（获奖） 1996冠军（获奖） 日本公开赛 1999冠军（获奖） 1997冠军（获奖） 花样滑冰大师赛 1999冠军（获奖） 1998冠军（获奖） 加拿大花样滑冰锦标赛 1997冠军（获奖） 友好运动会 1998冠军（获奖） 盐湖城冬奥会 2002铜牌（获奖） 长野冬奥会 1998银牌（获奖） 美国奥委会 2004阿莱恩斯体育公民奖（获奖） 2003年度女运动员（获奖） 溜冰杂志 2003年度花样滑冰选手（获奖） 2002年度花样滑冰选手（获奖） 2001年度花样滑冰选手（获奖） 1999年度花样滑冰选手（获奖） 1998年度花样滑冰选手（获奖） 1996年度花样滑冰选手（获奖） 1994年度花样滑冰选手（获奖） 职业成就 2001詹姆斯·苏利文奖（获奖）
