静之：“满分。”
青年笑得像天真的孩子。
静之：“现在我要求你走。我想一个人在这儿待会儿。”
青年：“服从。但是满分，得给奖励吧？”
静之掏出了钱包，取出一角钱：“给，自己买根奶油冰棍吃。”
青年摇头：“姐，让我吻你一下吧！”
静之瞪他。
青年：“要不我不走！”
静之妥协地闭上了眼睛，仰起了脸。
青年在她脸颊上吻了一下，心满意足地跑了。
静之并不看他的背影，仍望着花丛沉思。一个姑娘站在花丛前，小伙子在为她照相。
静之的心声：“静之，静之，保尔·柯察金也是在家乡的公园里，也坐在长椅上，并且同样是在黄昏；他想的是如何解放全人类，你想的却是如何才能实现为时已晚的忏悔……但是保尔·柯察金同志，你也有想要忏悔的事吗？比如你对于对你有救命之恩的冬妮娅的态度，比如你的哥哥只不过因为与一个中农的女儿结婚了，你后来就那么瞧不起他，比如，你似乎只在伤残时才需要母亲。你每次养好伤离开家时，走得是那么决然，走后也很少给母亲写信。尽管她不认得字，但可以找人念给她听啊。比如你在写给战友的信中说，恨不得打掉所有头脑中有资产阶级、小资产阶级思想的人们的门牙。什么又是资产阶级、小资产阶级思想呢？如果完全由你来裁决，那你又该打掉多少人的门牙呢？亲爱的保尔，我当然是十分崇敬你的，请原谅现在的我，用心灵真挚地与你交流这些我以前从不曾有过的想法……”