教堂里通常有间小屋,作收留避难者之用。一四○七年,尼古拉·弗拉梅尔就在圣雅克·德·拉布什里教堂拱顶上给避难者们修建了这样一间小屋,花费了四个巴黎列弗尔六苏零十六德尼埃。
在圣母院里,这种小屋建在弓形支柱下侧道顶楼上,正对修道院,就是现今塔楼看守的妻子辟作小花园的那地方。这小花园同巴比伦的空中花园比较起来,如同一根莴苣与一棵棕榈树相比,如同一个看门人的妻子与塞米拉米斯 [4] 相比。
卡西莫多在钟塔上和楼廊上得意地疯跑了一阵之后,把拉·爱斯梅拉达安置的就是这个地方。在那一阵疯跑的过程中,波希米亚姑娘还没有清醒,还在迷迷糊糊的状态之中,什么也感觉不到,只觉得好像是升上了天空,在空中飘浮、飞翔,觉得有什么东西把她带离了大地。她耳朵里不时地听见卡西莫多的纵声大笑和刺耳的声音;她微微张开眼睛,模模糊糊地看见在她下面是上千个石板屋顶和砖瓦屋顶的巴黎,好像一块红蓝相间的镶嵌画,在她头顶上的是卡西莫多那张吓人的快活的脸。于是,她又闭上了眼睛;她以为全完了,她在昏迷时被绞死了,这个主宰她命运的丑陋鬼魂把她抓走了。她不敢朝他看,只好听天由命了。