这一切早就被另外的人看在眼里。那人是亚当斯，泰德威尔派他来跟踪余进，他认为这余进和那个玉盘仍有关系，只要跟着他就能找到玉盘的下落。
余进来到自己家的驴肉馆，却见已经关闭了。里面空无一人。再到后院，驴子也已经没有了。竟不知道自己家人到了哪里。不过他很快意识到事情的蹊跷，家人失踪，现在自己又被追逐，这绝对不是什么巧合。眼下最关键的是找个地方藏身才行。
想到这些他就看了看四周，然后从自家后院钻了出去，这里曾经是罗小飞逃脱师屠追逐的地方。走出院子，余进又想到，那屠晃说还要抓住其他的人。眼下其他的人还被困在那山里面恐怕一时半会儿出不来。还是先计划怎么对付那帮洋鬼子才好。
此时余进认为自己的家人已经回到了南面的老家，于是拦了一辆三轮拉客车，先回老家看看。
“小伙子，后面好像有人跟着你呢？”走在路上时，摩托司机对余进说。
余进把后面的帘子撩开一条缝，从缝中看去，果然有一辆轿车紧随其后。车上的人正是绑过自己的亚当斯。这才发现被亚当斯跟踪了。不过余进见车里只有亚当斯一人。
便对司机说：“师傅，保持车速，到前面那片林子里停下。”