辜负 谓虚人意也，见《唐书》。
欺负 李翊《俗呼小录》：见陵于人为欺负。
罗师 张鷟《朝野佥载》：宗楚客除袁守一为监察御史，于朝堂抗衡于宝怀贞曰：“与公罗师。”罗师者，市郭小儿语无交涉也。
活计 生理也，出白乐天诗。
认得 白居易诗：一班遥认得。
记得 刘禹锡诗：记得云鬟第一歌。
穷相 《摭言》：与郑光业同居之人谢光业，有穷相骨头之语。
背面 杜甫《北征诗》：见爷背面啼。李商隐诗：十五泣春风，背面鞦韆下。
错认 《摭言》无名子嘲郑薰诗：主司头脑太冬烘，错认颜摽作鲁公。
琐细 杜诗：逶迤罗水族，琐细不足名。权德舆诗：琐细何以报。又陆游诗：洒扫一庵躬琐细。《却扫编》：宣徽使本唐宦者之官，故其所掌皆琐细之事。
花样 《国史补》：薛兼训为江东节制，密令军中未有室者于北地娶织妇以归，岁得数百人，由是越俗大化，竞添花样。
乌鬼 杜甫诗：家家养乌鬼。《邵氏闻见录》：夔峡之人，正月十一日，为曹设牲酒于田间，已而众操兵大噪，谓之养乌鬼。《漫叟诗话》：川人嗜猪，家家养猪，每呼猪作乌鬼声，故谓之乌鬼。
当面 杜甫诗：奸佞每思当面吐。
差脚 《旧唐书·宣宗纪》：赐泾原、凤翔、邠宁诸镇绢制，有“度支差一脚支送”之语。今谓专差及挑夫搬运夫亦曰脚子。