我看到有的解释,也将“金缕衣”解读为缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。这样,“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时”,就解作:我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期——把这么一首好端端的性情之作,解读为宣教劝学,也真是令人生厌。
看过台湾诗人洛夫的《唐诗解构》,他挑选最喜爱的唐诗,尽可能保留原作的意境,但彻底解构它们原有的格律形式,重新赋予现代的意象与语言节奏。对于《金缕衣》,他这样别出心裁地重写:
少年
黄金打造的岁月
裸着也是一道明媚的风景
还要什么金缕衣
时间一直清醒
眼睁睁看着
黄金屋
稀里哗啦塌成一堆齑粉
要爱
就爱花样年华
我一直在树枝上等你
等你轻轻把我抱下
少年时代,我们都有着朝花初露一般水灵灵的美,年复一年,背着渐渐用旧的壳子,即使好好打理,保养,甚至缝补,但都比年轻时有了稍稍的发福,面容也不免攀爬一些皱纹,为生计操劳奔波、焦头烂额的人,那皮囊更容易在岁月的刮毁下,摇摇欲坠,逐渐坍塌。少年时代是人生的伊甸园,后来,我们长大,入世渐深,逐渐压力山大,偶尔回头,才发现,原来最快乐的日子在曾经,那个曾经叫青春。
在大学里任教,我见证着一代又一代的青春年少。大学的春日,绿叶婆娑,红花开,白花开,蜜蜂蝴蝶都飞来。阳光自由自在,打在男生女生年轻的、风一般的脸上,那些青春的孩子们,不是踩着单排滑轮箭一般地掠过去了,就是清汤挂面的披肩发或橡皮筋绑起的马尾辫,一蹦三跳地轻轻甩荡。充满了诗意的校园中,美丽的女生,帅气的男生,在飘了细雨的艳阳天望着飘去的气球相视而笑,打闹喧嚷,他们知不知道,那是他们一生的流金岁月?待到毕业时,他们方恨这时光如此短暂。