20世纪80年代伊始，位于中美洲北部的小国萨尔瓦多爆发长达12年的内战      政府军和游击队连年激战，人民流离失所，国家破败不堪      11岁的男孩恰瓦（Carlos Padilla 饰）和母亲、姊妹生活在一起，他的父亲背井离乡，杳无音信      家中的生活困苦不堪，死亡也随时威胁着他们      本该在学堂求学的恰瓦，却被迫成为了一名端着冲锋枪的娃娃兵      从此，死神成为这群懵懂孩童最亲密最恐怖的同行者…… ChavaCarlos PadillaKella蕾奥娜·维埃拉AnchaGustavo MuñozUncle Beto何塞·马利亚·亚兹皮克Mama Toya奥费莉娅·梅迪纳Priest丹尼尔·希梅内斯·卡乔Chofer杰苏斯·欧乔阿Giordo Ganem、Carlos Llergo、Tlacateotl Mata、劳伦斯·班德、路易斯·曼多奇、Miguel Necoechea、Anna Roth、Tery Lopez、Oscar Orlando Torres路易斯·曼多基Renan Bendersky、Kira Dominguez、Manuel Hinojosa、Miguel Necoechea Jr      路易斯·曼多基、Oscar Orlando TorresJuan Ruiz AnchíaAndré AbujamraLuis Carballar、Aleshka Ferrero、Carlos Puente Ortega、Mariana RodríguezAntonio Muño-HierroSandra Cabriada荣获柏林影展水晶熊奖最佳影片荣获墨西哥奥斯卡最佳影片十项大奖提名荣获美国金桂冠电影奖最佳影片大奖代表墨西哥参赛奥斯卡最佳外语片发行年代:2004年制作公司：Altavista Films[墨西哥]Lawrence Bender Productions[美国]MUVI Films[波多黎各]Organización Santo Domingo[墨西哥]A Band Apart[美国]Santo Domingo Films加拿大 2004年9月16日                                     (Toronto Film Festival)中国香港 2005年7月7日墨西哥 2005年1月28日美国 2004年11月6日                                     (AFI Film Festival)波多黎各 2004年11月10日                                     (San Juan Cinemafest) (premiere)德国 2005年2月16日                                     (Berlin International Film Festival)巴拿马 2005年2月18日克罗地亚 2005年3月10日由美国、墨西哥和波多黎各三国联合制作的电影《纯真11岁》（Innocent Voices），在柏林影展上大放异彩，夺下了「水晶熊奖」 最佳影片，这和观众的想法完全一致，因为再也没有一部电影能像 《纯真11岁》这样教人笑泪交织、悲喜交集，让全场 观众噙着泪水、含着笑意报以最热烈的掌声      「得奖」对这部曾 荣获墨西哥奥斯卡最佳影片十项大奖提名 的 《纯真11岁》并没有那么重要；最重要的是，有了更多的人看到了这部电影      奥斯卡自然生动地写出了他不寻常的童年，因为这一切永远都鲜活的存在他的记忆里，就像是被政府 禁播的每一首歌曲，和陪伴他度过苦涩童年的每一个朋友      他的作品立刻受到了各方瞩目，读过的人无不泪流满面      2002 年，到电视台工作的奥斯卡，认识了活跃于好莱坞的墨西哥籍导演路易·曼多奇（Luis Mandoki），他于是向导演推荐了自己的著作      导演深深被奥斯卡的故事感动而决定将它拍成电影，他说：「这个真实的故事，最可贵的是它透过了一个曾历经沧桑的孩子的眼睛，带我们窥探一个被忽略及遗忘的世界      我决定导演《纯真 11 岁》，让世人知道战争是多么可怕及残忍      」如果说一部好的电影需要一个绝佳的剧本来支撑，那么还有什么比真实又贴近人性的故事来得更精彩呢      如果说孩子是我们的未来愿景，那么还有什么比让他平安成长、免于贫穷和战乱更重要的呢      而这甚至只是这世界某些角落的孩子们，一个卑微且根本的需求      《纯真11岁》就是这么一个真情流露、能够引起您我共鸣的好电影，您能来看它，绝对比它得更多的奖更具有意义